Современный испанско-русский словарь - hierro
Связанные словари
Перевод с испанского языка hierro на русский
hierro
m
1) железо; реже сталь, чугун
hierro batido, forjado — кованая сталь
hierro blanco, colado, crudo, fundido — чугун
hierro comercial — сортовая сталь
de hierro — а) железный б) перен твёрдый; железный; стальной
2) наконечник, перо (копья; пики); рожон (рогатины)
3) перен клинок; сталь; булат
4) pl перен цепи; кандалы; оковы
5) (выжженное) клеймо; тавро
6) разг кусок железа; железка; железяка пренебр
7)
hierro de soldar — паяльник
el que a hierro mata, a hierro muerequien a hierro mata, a hierro mueremachacar en hierro fríoquitar hierro
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) хим. железоhierro albo — раскалённое добела железоhierro dulce — мягкая (ковкая) стальhierro colado (fundido) — чугун, чугунное литьёhierro laminado — прокат2) железный наконечник (на оружии)3) холодное оружие; меч, клинок4) клеймо5) Куба вспашка6) Куба сентаво (монета)7) pl цепи, кандалыmachacar en hierro fríomajar en hierro fríomartillar en hierro frío••a hierro y fuego, a hierro y sangre loc. adv. — огнём и мечомagarrarse a (de) un hierro ardiendo — идти на всё, ни перед чем не останавливатьсяcuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido посл. — куй железо пока горячоllevar hierro a Vizcaya ≈≈ лить воду в мореquien a hierro mata, a hierro muere погов. — не рой другому яму сам в неё попадёшьquitar hierro — смягчать краски ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1246 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 957 | |
7 | 951 | |
8 | 929 | |
9 | 861 | |
10 | 822 | |
11 | 809 | |
12 | 759 | |
13 | 727 | |
14 | 717 | |
15 | 688 | |
16 | 601 | |
17 | 575 | |
18 | 555 | |
19 | 535 | |
20 | 522 |